Alternative rock band monoloQue joined forces with legendary songstress and local queen of pop Datuk Siti Nurhaliza to create a stunning collaboration